Cette expression doit son origine aux chaises à porteurs, moyen de locomotion privilégié de nombreux nobles sous l'Ancien Régime. Selon certains linguistes, elle a été créée en référence aux deux grands bâtons latéraux qui servaient à porter la chaise et qui étaient déplacés toute la journée au gré des envies du passager de celle-ci. Pour d'autres historiens du langage, elle fait référence non pas à la chaise, mais aux porteurs qui avaient la réputation d'avoir une vie dissolue et qui, le plus souvent, attendaient le propriétaire de la chaise dans des lieux de débauche.
Voir
le commentaire
|
Ajouter un commentaire
|